Bibliothek
In der Bibliothek 1.021 Werke und 1.370 Ausgaben — 402 MiB-Dateien. Das Werk und seine Sprachausgaben sind getrennt: Die Karte fasst die verfügbaren Übersetzungen eines Buches zusammen.
| Sprache | Es gibt eine Veröffentlichung | Verifizierte Originale |
|---|---|---|
| Englisch | 988 | 478 |
| Russisch | 45 | 33 |
| Französisch | 176 | 65 |
| Deutsch | 89 | 12 |
| Spanisch | 29 | 7 |
| Italienisch | 22 | 4 |
| slowakisch | 21 | 20 |
Die verfügbaren Sprachen unterscheiden sich je nach Buch. Originalsprache noch zu bestätigen: 259 Werke. Die Kennzeichnung als Original erscheint nach Bestätigung der Sprache.
Quellen
Die Quelle jeder Ausgabe steht auf der Buchseite.
Rechtliche Hinweise
Der Status der Gemeinfreiheit hängt vom Land ab. Der angegebene Status der Ausgaben von Project Gutenberg gilt für die USA. Prüfen Sie vor einer Verwendung in anderen Ländern die dort geltenden Regeln.
Die Rechte am Original und an jeder Übersetzung werden getrennt geprüft. Bei Ausgaben der russischen Wikisource und anderer Wikisource-Sprachversionen werden die Angaben zur Datei, zur übersetzenden Person und zur Quelle nach den Regeln des Nutzungslandes beurteilt.
Für die russische Ausgabe der Schatzinsel ist beispielsweise der Status in Russland und den USA angegeben; für die EU ist eine separate Prüfung erforderlich. Der Status der italienischen Ausgabe von 1932 in den USA muss noch bestätigt werden. Lizenzen für technische Wikisource-Materialien beziehen sich auf diese Materialien. Die Rechte am literarischen Text werden getrennt geprüft.
Prüfen Sie vor einer Nutzung außerhalb des angegebenen Gebiets das geltende Recht. Alle Besucher sehen denselben Katalog. Das Land des Besuchers bleibt unbestimmt. Der genaue Wortlaut der Quelle steht im Abschnitt Rechtliche Informationen jeder Ausgabe.
Übersetzungen
Angaben zur übersetzenden Person und zur Redaktion werden aus den vorhandenen Metadaten übernommen. Ergänzende Quellen helfen bei der Klärung der Urheberschaft der Übersetzung. Historische Übersetzungen behalten die Schreibweise der Quelle einschließlich älterer Rechtschreibung bei. Jahreszahlen und Beschreibungen beruhen auf bestätigten Angaben.
Dateiprüfung
- Wir prüfen die Verfügbarkeit, die Größe und die SHA-256-Prüfsumme der Dateien.
- Der Katalog enthält die Ergebnisse der EPUB-Strukturprüfung und Angaben zum Textumfang.
- Die Prüfsumme und bekannte Änderungen an der Datei stehen auf der Seite der Ausgabe.
- Die Bewertung des Textes und seines Rechtsstatus erfordert zusätzlich ein redaktionelles Lektorat und eine rechtliche Prüfung.
| EPUB | 1.364 Ausgaben |
|---|---|
| TXT | 6 Ausgaben |
Kostenpflichtiger Katalog
Der aktuelle Katalog ist kostenlos. In Zukunft könnten moderne Übersetzungen und kommentierte Ausgaben erscheinen. Einkäufe, Preise und Synchronisierung der Einkäufe auf der Website sind noch nicht verfügbar.
Melden Sie einen Fehler
Haben Sie einen Tippfehler oder eine fehlerhafte Datei entdeckt oder sind Sie unsicher über die Rechte an der Veröffentlichung? Schreiben Sie uns: Geben Sie das Buch, die Sprache und den Link zur Seite an.